Xavier Jallais et Emmanuel Moal

40 jours en terre islandaise 

 -par Emmanuel Moal (photographies Noir et Blanc) & Xavier Jallais (dessins et peintures)-

Documents réalisés lors d'un périple tout autour de l'Islande (31 mai-8 juillet 2009) à pied, en stop et en bus, avec notamment pour objectif d'être le 21 juin sur l'île de Grimsey, traversée par le cercle polaire arctique!

Emmanuel Moal travaille à l'aide d'un appareil photo argentique (moyen-format) et réalise lui-même ses tirages avec un procédé alternatif (Lithium Palladium).

Dessinateur, Xavier Jallais fait des croquis de voyage à l'aide d'aquarelle, de pastels gras et de crayons de couleur. De retour chez lui, il réalise des carnets pouvant prendre diverses formes. Combinaison de photos retravaillées à la peinture, dessins et textes pour un livre auto-édité "Et Si Jallais au Chili?", Photos et textes pour un carnet plus personnel "Tout ça pour voir la mer du Nord en hiver / Petit Périple Franco-Belge", Croquis et Bandes dessinées pour le projet "40 jours en terre islandaise". 
 

illus_jallais_xavier.jpg  photo_moal_emmanuel.jpg 
 

 

   

 

   
 


Festival de Carnets de Voyages - Brest - http://www.ici-ailleurs.net

Conception site Internet - Mento Communication - http://www.mento.fr