ArteRadio.com

     ArteRadio.com

Session 1

Bosphore Express

Bucarest-Istambul en 4 minutes (4'36'')

"My name Istambul"

Le Bosphore Express relie Bucarest (Roumanie) à Istanbul

(Turquie) en traversant toute la Bulgarie.

Vingt heures de voyage dans un beau et vieux train comme on

n'en entend plus.

Concerto express pour rêve d'Europe ferroviaire.

Enregistrements: août 2009

Mise en ondes & mix: Samuel Hirsch

Réalisation: Emilie Mousset

http://www.arteradio.com/son/549551/Bosphore_Express

Panique Arctique

Une expédition prise dans les glaces (11'29'')

"On est bloqués sur la glace"

Parti pour filmer une expédition du CNRS et de l'Institut Paul-

Emile Victor à Igloolik, dans le grand Nord canadien, le journaliste

Antonio Fischetti s'est retrouvé bloqué par la glace. Une radio

hasardeuse, plus de nourriture et les morses qui se moquent. Il

enregistre la tension qui monte dans la cabane.

Journaliste scientifique à Charlie Hebdo, Antonio Fischetti est coauteur

du film "La symphonie animale", et auteur du livre

éponyme.

Enregistrements: juin 08

Mise en ondes & mix: Arnaud Forest

Réalisation: Antonio Fischetti

http://www.arteradio.com/son/263809/Panique_en_Arctique

Jardin de Pékin

Ambiance dans un parc à Pékin (Beijing) (5'23'')

"Le son de l'aube"

Après ses belles ambiances des rues de Pékin, la compositeure

Marie-Hélène Bernard propose celles d'un jardin de la capitale

chinoise. Au parc de la Colline du Charbon, on entend les cris du

kung-fu, les danses des jeunes et la gymnastique des anciens,

commentés par le poète chinois Shu Cai.

Enregistrement: octobre 03

Mix: Christophe Rault

Réalisation: Marie-Hélène Bernard

http://www.arteradio.com/son/2472/Jardin_de_Pekin

Session 2

Liban sonore

Une carte postale sonore du Liban (5'14'')

"Bienvenue au Liban"

Le Liban...

Sa mer, ses musiques, son accueil chaleureux

Ses travaux, ses guerres, ses communautés

Une carte postale sonore, de Fayrouz à TV-Hezbollah.

Enregistrements: septembre 03

Mix: Christophe Rault

Réalisation: Léo Pajon

http://www.arteradio.com/son/657/Liban_sonore

Metro Tokyo

Le coup de la panne (4'37'')

"Wooooooosh"

Le métro de Tokyo fonctionne très bien. Tellement bien que

quand il y a une panne, c'est l'affolement général. Ballet de bruits

et de voix pour mécanique un instant suspendue : tranche de son.

Enregistrement: janvier 05

Mix: Samuel Hirsch

Réalisation: Mehdi Ahoudig

http://www.arteradio.com/son/20649/Metro_Tokyo

Valentin en Afrique

A la rencontre de l'Autre, même noir (9'17'')

"Ils en sachent autant que nous"

Valentin, 19 ans, est parti au Bénin avec son lycée agricole. Pour

lui qui n'a jamais quitté sa région, c'est un véritable choc des

cultures. Au final, Valentin aime bien les Africains, mais ne

changera pas d'avis sur les Arabes... Un portrait drôle et atroce du

racisme ordinaire.

Enregistrements: février-mars 09

Mise en ondes & mix: Samuel Hirsch

Réalisation: Anouk Batard

http://www.arteradio.com/son/561013/Valentin_en_Afrique

Festival de carnets de voyage / Ici et Ailleurs / Brest 4 au 6 juin 2010

Session 3

Boxe libre

Un round de boxe libre au Cambodge (1'40'')

"Gong"

Un match de boxe libre enregistré à Phnom Penh (Cambodge).

Short rouge affronte short bleu dans un genre de boxe thaï et une

ambiance survoltée. Musiques, cris et coups.

Enregistrement: juin 05

Mix: Samuel Hirsch

Réalisation: Amaury Chardeau

http://www.arteradio.com/son/18974/Boxe_libre

Voyage mongol

Les aventures de Pauline en Mongolie (9'48'')

"Je me serai marrée avec mon micro"

Pauline, 19 ans, est partie voyager seule quatre mois en

Mongolie.

Elle nous a proposé de faire des sons sur place.

La radio, c'est pas facile, mais la sincérité paye et les chevaux

rient.

Enregistrements: mars-juin 07

Mise en ondes & mix: Christophe Rault

Réalisation: Pauline Antonin

http://www.arteradio.com/son/24337/Voyage_mongol

La prière de l'aube

Ramadam sur une terrasse au Maroc (3'37'')

"Faut pas dormir toute la journée"

Premier jour du ramadan dans le Sud marocain. On attend l'appel

à la prière de l'aube en regardant les étoiles. Le muezzin donne le

signal, le paysage s'éveille. Et puis on retourne se coucher.

Enregistrement: 2 septembre 08

Mixage: Samuel Hirsch

Réalisation: Mehdi Ahoudig

http://www.arteradio.com/son/276801/La_priere_de_l_aube

Prisonniers de Tahiti

Le chant des prisonniers à Tahiti (5'58'')

"La musique des coupables"

Pour ''Pacifique justice'', un film sur la justice française en

Polynésie, Jean-Luc Leon a enregistré le chant des détenus de la

prison de Nuutania, à Papeete (Tahiti). Un chant polyphonique cru

et sophistiqué, austère et magnifique.

Ecoutez aussi le carnet de bord de son film.

Enregistrement: décembre 01

Prise de son: Jean-Luc Leon

Mixage: Christophe Rault

http://www.arteradio.com/son/77/Prisonniers_de_Tahiti

Session 4

Au fil du Gange

Le jour se lève en Inde (13'55'')

"Namasté"

Il est 5 heures, Varanasi (Bénares) s'éveille.

Comme chaque matin, les bateliers remontent le Gange. Ils

longent les ghats, ces quais où les pèlerins viennent faire leurs

offrandes au fleuve sacré. Travelling en barque, carte postale

sonore.

Enregistrement: août 06

Mix: Christophe Rault

Réalisation: Claire Hauter

http://www.arteradio.com/son/23880/Au_fil_du_Gange

Ramadan

Dans les rues désertes, le cri du ramadan (1'58'')

« Ra-ta-ta-tat »

Pendant le ramadan, un homme parcourt les rues de Beyrouth

avec son tambour. Le mousahar réveille les fidèles, annonce le

lever du soleil et le retour du jeûne. Il est rare de le croiser : Sylvie

et son micro ont eu cette chance.

Enregistrement: novembre 02

Réalisation: Sylvie Gasteau

http://www.arteradio.com/son/8101/Ramadan

Nouveau Pékin

Pékin (Beijing) hier et aujourd'hui (6'23'')

« Pékin, ça change »

Marie-Hélène Bernard a réalisé de beaux portraits sonores de la

Chine. Découvrez Hao Min, étudiante en marketing, et Wang,

réparateur de vélos sur le trottoir. Dans les rues de Pékin, on

entend le changement.

Enregistrements: octobre 03 & février 04

Traduction: Laura Panigadi

Mix: Christophe Rault

Réalisation: Marie-Hélène Bernard

http://www.arteradio.com/son/2791/Nouveau_Pekin

Session 5

Festival de carnets de voyage / Ici et Ailleurs / Brest 4 au 6 juin 2010


L'île des Dieux

A Bali, théâtre et musique (9'34'')

« Ding ding ding »

A Bali, l'île des dieux, tout est théâtre et musique. Le gamelan

rythme les nuits et les jours. Les voix des grenouilles se mêlent

aux choeurs humains. Ici, depuis la nuit des temps, nature et

culture se répondent et s'écoutent.

Enregistrements: septembre 07

Mixage: Samuel Hirsch

Prises de son & réalisation: Jennifer Lavallé & Samuel Mittelman

http://www.arteradio.com/son/350603/L_ile_des_dieux

Rues de Pékin

Dans les rues de Pékin (4'27'')

« Ding-ding »

Dans les rues de Pékin, on entend les sonnettes des vélos, le cri

des marchands ambulants, la techno des salons de coiffure... Une

carte postale "comme si vous y étiez".

Compositeure, Marie-Hélène Bernard a séjourné plusieurs mois

en Chine grâce à une bourse de la villa Médicis hors les murs.

Elle en a profité pour accrocher un micro au guidon de son vélo.

Enregistrement: octobre 03

Mix: Christophe Rault

Réalisation: Marie-Hélène Bernard

http://www.arteradio.com/son/2405/Rues_de_Pekin

India Song

Un jour à Calcutta (6'27'')

« Plic ploc ba da boum »

Une journée tranquille en Inde, à Calcutta.

De l'aube au crépuscule, du coq au muezzin, de l'orage à la

danse.

Enregistrements: mai 08

Mise en ondes & mix: Samuel Hirsch

Réalisation: Nicolas Ronjat

http://www.arteradio.com/son/250800/India_Song

Session 6

Looking for Cesaria

Musique des rues du Cap-Vert (29'47'')

« Le sentiment profond »

Sur l'archipel du Cap-Vert, au large du Sénégal. En cherchant la

maison de la chanteuse Césaria Evora, Jérémi croise toutes les

musiques de la rue.

Une balade sonore sans commentaire au plus près des

musiciens.

Enregistrements: novembre 08

Mise en ondes & mix: Samuel Hirsch

Réalisation: Jérémi Nureni Banafunzi

http://www.arteradio.com/son/479644/Looking_for_Cesaria

Session 7

Mon frère Krishna

Mon frère en Inde, chez les Krishna (27'02'')

« Pourquoi j'oublie comme ça ? »

Claire séjourne chez son frère en Inde. Depuis 25 ans, Denis est

membre de la secte "La conscience de Krishna".

Dans cette ville dédiée à Krishna, frère et soeur tentent de

renouer le contact.

Enregistrements: août 06

Mix: Samuel Hirsch

Réalisation: Claire Hauter

http://www.arteradio.com/son/23902/Mon_frere_Krishna

 

 

   

 

   
 


Festival de Carnets de Voyages - Brest - http://www.ici-ailleurs.net

Conception site Internet - Mento Communication - http://www.mento.fr